Prevod od "bio uzrujan" do Češki

Prevodi:

byl rozrušený

Kako koristiti "bio uzrujan" u rečenicama:

U svakom sluèaju, Princ je bio uzrujan zbog ovog incidenta... i ukinuo naklonost Gðici Lili zbog toga.
Princ byl tím ale tak rozčílen, že uvrhnul slečnu Lillie v nelibost.
I ja sam bio uzrujan dok nisam shvatio kako je to èesto.
Jo, víš, taky jsem byl rozhozený, dokud jsem nezjistil, jak je to běžné.
A ja sam, svakako, bio uzrujan, ali nisam se bojao.
Byl jsem zmatený, samozřejmě, ale jedné věci jsem se nebál.
Da, kao kada sam bio uzrujan zbog toga što mi nisi vratio kosilicu.
Víš, to je jako když jsem byl na tebe naštvaný, že jsi mi nevrátil moje nůžky na plot.
Jess je bio uzrujan, otišla sam da ga potražim, ljubili smo se i onda kao da je želeo...
Opravdu, opravdu... Miláčku, řekneš mámě, co se stalo v Kyleově ložnici!
G. Collins, koji je takoðer bio uzrujan, nije imao komentara.
Pan Collins, který byl také rozrušen, odmítl poskytnout komentář.
Rekla je da je bio uzrujan.
Tvrdí, že kvůli tomu byl vážně uraženej.
Odvjetnik je bio uzrujan, želio me vratiti u zatvor.
Můj advokát byl dost rozzlobený. Chtěl mě převézt zpátky do vězení.
Iako je bio u iskušenju, Marshall je još bio uzrujan.
Ale přesto všechno byl Marshall pořád příliš naštvaný.
I koliko si bio uzrujan kad si to saznao?
A jak jste byl naštvaný, když jste to zjistil?
Samo znam da je bio uzrujan zbog neèga.
Vím jen, že ho něco hodně naštvalo.
I dok ja prihvatam da je bio uzrujan zbog gubitka svog prijatelja...
A zatímco já chápu, že byl rozčilený ze ztráty svého kamaráda...
Bio uzrujan jer smatra da je moja Tata je loš utjecaj.
No, dost se naštval, protože si myslí, že na mě má otec špatný vliv.
Mislim da razumem zašto je on bio uzrujan sa tom situacijom.
Snad chápete, že jsme z toho poněkud v šoku.
Ne znam zbog èega bi bio uzrujan.
Nevím, proč by byl tak rozrušený.
I mislio sam, možda ako je vidiš, mogao bi spomenuti kako si bio uzrujan.
A tak jsem si myslel, že kdybys ji třeba potkal, tak by ses mohl zmínit, jak jsi byl rozrušený.
Znaš li u koliko njih si bio uzrujan zbog neèeg što je Charlotte napravila?
A víš, kolik z nich bylo o tom, jak jsi naštvaný kvůli něčemu, co Charlotte udělala?
Mislim da je bio uzrujan zbog ovoga.
Myslím, že tohle ho naštvalo o něco víc.
Sada ti je pomalo smešno što si bio uzrujan, ha, druže?
Cítíš se trochu hloupě, že jsi nervózní, viď, šampione?
Winnie je, razumljivo, bio uzrujan kad je bio osumnjièen za takvo ogavno djelo.
Winnie byl pochopitelně dost naštvaný, že byl podezírán z tak trestuhodného činu.
Je li bio uzrujan ili èudan u zadnje vrijeme?
Nebyl rozhozený, nebo nechoval se poslední dobou divně? Ne.
Da sam na tvom mestu, ne bih bio uzrujan što je seksi film snimljen u mom stanu, bio bih uzrujan što je odraðen tako traljavo.
Kdybych byl vámi, nebyl bych naštvaný, že neslušný film byl produkován u mě doma. Byl bych naštvaný, že byl produkován tak neopatrně.
A one veèeri kad si bio uzrujan i ranjiv posle svaðe s bratom, tešila sam te samo dodirivanjem.
A pak tu byl ten večer, kdy jsi byl tak rozrušený a zranitelný, potom co se pohádal se svým bratrem. Utěšila jsem tě jen tím, že jsem se tě dotýkala.
Mark Strauss je bio uzrujan jer je njegova otuðena žena bila zaljubljena u tebe.
Mark Strauss byl smutný, protože jeho odcizená žena tě milovala.
Naravno, on je bio uzrujan, jebeni glupane.
Samozřejmě, že byl naštvanej, ty posranej zabržděnče.
Tata bi bio uzrujan da odbijete jer moram špijunirati za njega.
Tátu by naštvalo, kdybyste mě odmítla, protože pro něj mám špehovat.
On je veæ bio uzrujan. Zašto nisi mogla da malo 'smiriš strasti'?
Proč by ne, když jsi dala té věci málo času, aby vychladla?
Deda je bio uzrujan sinoæ, pa malo kasnimo.
Děda byl včera fakt smutný. Takže přijedu trochu později.
Hil je rekao da kada je agent Ruso ubijen, vaš muž je bio uzrujan i lièno je shvatio sluèaj.
Náměstek Hill řekl, že agent Russo byl zavražděn, manžela to rozrušilo - a vzal tu věc osobně.
Neæu da lažem da sam bio uzrujan na poèetku, ali sam ipak ostao priseban i faktor moje emocionalne memorije je bio visok u procesu donošenja odluka, pa sam u tom trenutku shvatio šta je bio razlog zbog kojeg si odbila da mi oprostiš one noæi.
Nebudu lhát, byl jsem naštvaný, ale byl jsem schopen zůstat přítomen a započítat svou emoční paměť do svého rozhodování, přičemž jsem si uvědomil, že mé defenzivní chování byl důvod, proč jsi mi nechtěla odpustit.
Kad smo živeli u Njujorku, ovde smo dolazili kad si bio uzrujan.
Protože když jsme bydleli v New Yorku, šli jsme sem, když jsi byl rozčilený.
0.22459197044373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?